Best video subtitle tools tools in 2025

Animaker

Create accurate subtitles for videos in multiple languages instantly.

Overdub

AI-driven audio editing for smooth and polished sound.

Subtitle Edit

Edit, create, and sync subtitles for various video formats.

ThinkSound AI

Transform videos into immersive audio experiences effortlessly.

Wav2Lip for Automatic1111

Generate perfectly lip-synced videos with ease.

AirCaption

AI-powered software for fast and accurate transcription.

CaptionCreator

Generate subtitles and transcriptions for audio and video content.

Lingosub

Learn a new language through engaging video content.

Netflix Swedish Dub

Enjoy movies with Swedish dubbing for language learning.

Miraa

AI-driven subtitles for real-time language learning and media accessibility.